Recenzja Samsung Gear Fit 2: świetne urządzenie do noszenia na siłowni, ale z odrobiną dodatków

Szybkie ujęcie

Samsung nauczył się wielu lekcji ze swoim smartwatchem Gear S2 i zastosował je elegancko w Gear Fit 2, najnowszym urządzeniu do monitorowania kondycji. Lekki, wygodny, mocny i ładnie wyglądający poręczny poradzi sobie z wszelkimi potrzebami związanymi z monitorowaniem kondycji i aktywności, jednocześnie dodając odrobinę wrażeń, których można oczekiwać od pełnoprawnego smartwatcha. Oprogramowanie może być nieco większe niż niektórzy będą chcieli sobie z tym poradzić i nie wszyscy chcą używać S Health do śledzenia danych, ale cena jest odpowiednia, a Samsung przygotował świetny pakiet.

Dobry

• Dedykowany GPS
• Powiadomienia przypominające smartwatch
• Świetny wyświetlacz
• Solidny sprzęt

Złe

• Za duży na małe nadgarstki
• Kształt ekranu nie jest idealny do powiadomień
• Krótszy czas pracy baterii niż inne opaski fitness
• Niektórzy nie będą chcieli używać S Health

Czas na następcę

Samsung Gear Fit 2 Pełna recenzja

Dzięki obecnie nieskończonej liczbie inteligentnych urządzeń do noszenia na świecie, szybko wchodzimy w sytuacje, w których mamy więcej technologii niż części ciała, na których można to położyć. Na samych nadgarstkach możesz mieć smartwatch na jednym ramieniu i monitor fitness na drugim … z nakładającymi się funkcjami, które szybko zamieniają się w irytację.

Smartwatch z pewnością wygląda ładniej, ma większy ekran i umożliwia interakcję, podczas gdy monitor fitness jest wygodniejszy, wydłuża czas pracy baterii i ma znacznie lepsze śledzenie aktywności. Zamiast całkowicie oddać się naszej przyszłości cyborga, łącząc rysunki na obu nadgarstkach, dlaczego nie spróbować podzielić go na pół i zdobyć tylko jedno urządzenie? Jedno urządzenie do noszenia na nadgarstku, które śledzi Twoją aktywność każdego dnia, jednocześnie umożliwiając otrzymywanie powiadomień i innych informacji na tym samym ekranie.

Samsung próbuje to zrobić za pomocą Gear Fit 2, odświeżenia skoncentrowanego na fitnessie Gear Fit 2014 i rodzeństwa do smartwatcha Gear S2 z zeszłego roku. Gear Fit 2, jak sama nazwa wskazuje, został zaprojektowany przede wszystkim do monitorowania kondycji. Ale nazwa nie ujawnia, co jeszcze możesz zrobić z jego 1, 5-calowym ekranem - oferuje także powiadomienia i funkcje interakcji, których można oczekiwać od smartwatcha.

Czy zatem idealnie pasuje do równowagi trackera fitness i smartwatcha? Czy może nie udaje się to zrobić zbyt wiele? Odpowiadamy na te pytania w naszej pełnej recenzji Samsung Gear Fit 2.

O tej recenzji

Ja (Andrew Martonik) piszę tę recenzję po sześciu dniach z Gear Fit 2, podłączonym do Galaxy S7. Wersja oprogramowania Gear Fit 2 to R360XXU1APE4 i nie była aktualizowana podczas przeglądu. Fit 2, którego użyliśmy, było jednostką testową dostarczoną nam przez Samsung.

Narzędzie do śledzenia Fiitness z włączonym małym smartwatchem

Sprzęt Samsung Gear Fit 2

Łatwo jest zobaczyć dużo DNA projektowego z Gear S2 w Gear Fit 2, mimo że wynik końcowy jest inny niż w przypadku cienkiego i okrągłego smartwatcha. Jest elegancki, subtelny (przynajmniej w czarnym kolorze, który mam) i składa się niesamowicie dobrze - tak jak tego oczekujemy od Samsunga w ciągu ostatnich kilku lat. Znajdziesz nawet ten sam układ przycisków, z małym przyciskiem domowym i większym przyciskiem z tyłu po jednej stronie.

Doświadczenie Samsunga w zakresie technologii wyświetlania jest wyraźnie widoczne, ponieważ prostokątna rozdzielczość 216x432, 1, 5-calowy zakrzywiony wyświetlacz SuperAMOLED zajmuje dużą część przedniej części opaski Gear Fit 2. Wyświetlacz jest oczekiwany ze świetnymi kolorami, które naprawdę wyskakują z przede wszystkim czarny interfejs - jest nawet widoczny w świetle słonecznym, chociaż musisz go zwiększyć, aby go zobaczyć.

Wyświetlacz jest pokryty szkłem Gorilla Glass 3, który płynnie przechodzi w ładny kawałek anodowanego aluminium. Główna część ciała po bokach i plecach jest wykonana z twardego plastiku. Przy grubości w przybliżeniu 12 mm, szerokości 25 mm i długości 52 mm Gear Fit 2 ląduje blisko szczytu wielkości wśród monitorów fitness - większych niż coś w rodzaju opaski Under Armour, ale znacznie mniejszej niż Fitbit Surge. Ale dzięki zakrzywionej konstrukcji i prostokątnej formie Fit 2 ładnie leży na moim nadgarstku i jest nieco bardziej elegancki niż okrągły smartwatch.

Fit 2 wygląda jednak niesamowicie na mniejszych nadgarstkach. Samsung oferuje zarówno „duży”, jak i „mały” rozmiar … ale to trochę mylące, ponieważ jedyną różnicą jest długość pasma.

To tak, jakby zabrali Gear S2 i ścisnęli boki - w dobry sposób.

Pasek jest przymocowany do ciała za pomocą tego samego zastrzeżonego złącza, które znajduje się w Gear S2, co oznacza, że można go wymienić (dla innego koloru lub rozmiaru) później w drodze, ale tylko dla tych zatwierdzonych i zaprojektowanych specjalnie dla Fit 2. Jest to przywilej podobny do smartwatcha, którego nie można znaleźć w większości innych monitorów fitness, nawet jeśli większość ludzi raczej nie zamienia pasm. Dołączona opaska jest bardzo miękkim i wygodnym materiałem elastomerowym z klasycznym wzorem przypominającym włókno węglowe na zewnątrz i kilkoma wybrzuszeniami w środku, miejmy nadzieję, że zbytnio się nie przesunie.

Przymocujesz opaskę do nadgarstka, zapętlając jeden koniec przez otwór w drugim, a następnie zabezpieczając metalową zatyczkę w jednym z 10 otworów, aby pasował do odpowiedniego rozmiaru. Pętla pomaga Fit 2 utrzymać się na nadgarstku, nawet jeśli zdarzy się, że zaczepisz go o coś podczas ćwiczeń i wyciągniesz wtyczkę z otworu - bezpieczeństwo przede wszystkim.

Gear S2 Lite

Oprogramowanie Samsung Gear Fit 2

Gear Fit 2 działa w systemie Tizen, a nie w systemie Android. To był wybrany przez Samsunga system operacyjny Samsunga do noszenia - i prawie wszystko, co nie jest telefonem ani tabletem. Podobnie jak sprzęt, jasne jest, że oprogramowanie Gear S2 ewoluowało do Gear Fit 2 - i to wcale nie jest takie złe.

Samsung szybko zorientował się, wprowadzając na rynek oryginalny Gear Fit, że ekran tego rozmiaru i orientacji lepiej nadaje się do ekranu pionowego niż poziomego. Przyzwyczajenie się do tego wymaga trochę czasu, ale jeśli spędzasz czas na interakcji ze smartwatchem, poczujesz się jak w domu - a kiedy go użyjesz, zdasz sobie sprawę, że jest to znacznie łatwiejsze dla oczu.

Oprogramowanie będzie znane, jeśli widziałeś Gear S2, i wystarczająco łatwe do odebrania, jeśli nie.

Podobnie jak Gear S2, Gear Fit 2 ma zestaw przewijanych w poziomie „ekranów głównych”, z których każdy odpowiada wbudowanej funkcji (lub aplikacji, jeśli wolisz). Bez obracającej się ramki urządzenia Gear S2 po prostu przesuwaj między panelami, a jedynym innym paradygmatem interakcji są przyciski „wstecz” i „strona główna” z boku korpusu. Możesz także przykryć ekran dłonią, aby go wyłączyć.

Ekran główny to tarcza zegarka, po bokach powiadomienia po lewej stronie, a następnie zestaw ekranów zdefiniowanych przez użytkownika po prawej stronie. Możesz przesunąć palcem od góry wyświetlacza w dół, aby wyświetlić ekran, na którym widać baterię i połączenie Bluetooth, a także szybko przełączać opcję Nie przeszkadzać, zmienić jasność lub uruchomić odtwarzacz muzyki. Jeśli chodzi o konfigurowalne ekrany, istnieje osiem, które możesz dodawać i organizować w dowolnej kolejności - oto szybki podział:

• Dziennik 24-godzinny: Pokazuje liniowy postęp aktywności w ciągu ostatniego dnia - okresy, kiedy byłeś nieaktywny, aktywny, spałeś lub w ogóle nie miałeś Fit 2.
• Ćwiczenie: umożliwia jawne rozpoczęcie aktywności lub treningu - ustaw typ aktywności, cel czasowy i kilka innych parametrów, a następnie rozpocznij śledzenie. Możesz także wyświetlić dziennik poprzedniej aktywności.
• Kroki: pokazuje liczbę kroków i to, jak blisko jest ich dzienny cel.
• Piętra: ile pięter wzniesiono dzisiaj w górę / w dół, z możliwością przeglądania danych historycznych za tydzień.
• Tętno: Wyświetla ostatni odczyt tętna i czas jego wykonania, a także wysokie i niskie tętno w ciągu dnia. Stuknij, aby wyświetlić historyczne dane tętna za tydzień.
• Woda: zapisz, ile szklanek wody zużyłeś dzisiaj.
• Kofeina: Tak samo jak woda, ale dla kofeiny.
• Razem: ustaw wyzwania liczenia kroków z przyjaciółmi i zobacz, jak sobie radzisz w porównaniu z nimi dzisiaj.

Poza tymi ekranami możesz nacisnąć przycisk Home na zegarze, aby otworzyć aplikacje Music Player, Find My Phone, Timer i Stoper, które są tak proste, jak tylko możesz. Samsung zdecydował się zachować dość nieprzyzwoitą liczbę ustawień, które można stuknąć i przewijać na małym ekranie, na którym musisz znaleźć takie rzeczy, jak GPS, Wi-Fi, wibracje i inne.

Fit 2 robi wszystko, czego oczekujesz i wyświetla więcej niż konkurencja.

Pomimo wielu podobieństw, Gear Fit 2, co zrozumiałe, robi mniej niż Gear S2, ale w tym przypadku to dobra rzecz - byłem raczej krytyczny wobec Gear S2 za próbę zrobienia zbyt wiele, nawet jeśli zrobił mniej niż Gear S i Galaxy Koło zębate. Gdy znajdziesz się w każdej z wstępnie zainstalowanych aplikacji, nie wejdziesz głębiej niż dwa poziomy w głąb interfejsu, a podczas pisania jedynych dostępnych do zainstalowania aplikacji innych firm są trzy dziwne tarcze zegarka, a aplikacja Spotify, która może synchronizować listy odtwarzania z urządzeniem Gear Fit 2.

Jedną rzeczą, która została z grubsza przetłumaczona z Gear S2, jest obsługa powiadomień. Aplikacja Gear Manager może monitorować powiadomienia w telefonie i przekazywać je do opaski Gear Fit 2. Możesz wybrać, które aplikacje z twojego telefonu będą wysyłać powiadomienia do urządzenia do noszenia, co jest ważne, ponieważ możesz działać tylko na wybranych z nich.

Aplikacje takie jak Gmail i własna aplikacja do wysyłania wiadomości tekstowych firmy Samsung mają opcje archiwizacji wiadomości e-mail lub odpowiadania na wiadomości, ale większość aplikacji po prostu wyświetla treść do przeczytania i nie daje żadnych opcji działania. Częściowo wynika to z małego i wąskiego ekranu, ale również z powodu braku mikrofonu do wszelkiego rodzaju poleceń głosowych lub dyktowania. Niestety na końcu jest wiele brzęczeń, które nie są aż tak przydatne, więc warto poświęcić czas na wybiórcze wybieranie, dzięki którym aplikacje mogą wysyłać powiadomienia na nadgarstek. Zdecydowanie przydatna jest opcja (hej, możesz też całkowicie wyłączyć powiadomienia), ale nie jest to pełny system powiadomień podobny do smartwatcha.

Aplikacja Gear Manager

Aplikacja Gear Manager służy do podłączenia urządzenia Gear Fit 2 (lub wcześniejszego urządzenia do noszenia Gear) do telefonu i jest dostępna na prawie każdym telefonie z Androidem 4.4 KitKat i nowszym. (Chociaż Samsung musiał jeszcze zaktualizować swoją aplikację w Sklepie Play, aby współpracował z Gear Fit 2 podczas mojego okresu testowego, użyłem go w połączeniu z Galaxy S7).

To może nie być ładne, ale Gear Manager wykonuje swoją pracę.

Gear Manager jest prostym narzędziem i chociaż może nie być tak ładny, jak aplikacja Android Wear od Google, wykonuje zadanie. W Gear Manager możesz wykonywać wszystkie duże zadania, których nie chciałbyś wykonywać tylko na Fit 2, i kilka innych, które możesz wykonać na Fit 2, ale łatwiej na dużym ekranie. Możesz zarządzać, które aplikacje mogą wysyłać powiadomienia do Fit 2, zmieniać szybkie odpowiedzi na wiadomości, przełączać i dostosowywać tarcze zegarka, zmieniać układ aplikacji i instalować więcej aplikacji, gdy będą one dostępne.

Możesz także użyć Gear Managera, aby pobrać lokalne pliki muzyczne z telefonu do lokalnego odtwarzania bez telefonu podczas ćwiczeń, co jest ważne, gdy weźmiesz pod uwagę samodzielne śledzenie kondycji (w tym GPS) na Fit 2. Jeśli zdarzy ci się jeśli zgubisz opaskę Gear Fit 2, możesz także użyć Gear Managera, aby wibrować go, aby go znaleźć, lub zdalnie zablokować jego reaktywację za pomocą innego urządzenia, dopóki nie zostanie znalezione.

Co ja dzisiaj zrobiłem

Samsung Gear Fit 2 Śledzenie i fitness

Nawet z niektórymi funkcjami podobnymi do smartwatcha, Gear Fit 2 koncentruje się na śledzeniu twojej aktywności i robieniu tego tak dobrze, jak produktom Fitbit, Jawbone, Under Armour lub innej firmy - co oznacza, że ​​robi wszystko o wiele więcej niż przeciętny smartwatch.

Zawsze śledzi i jest gotowy na dodatkowe informacje od Ciebie.

Na poziomie podstawowym Fit 2 zawsze zwraca uwagę na ruchy, automatycznie śledząc kroki, pokonane loty i tętno w ciągu dnia, aby określić spalone kalorie. Ponieważ zawsze śledzi ruchy, może automatycznie kategoryzować poziom aktywności w ciągu dnia - więc nawet jeśli nie zaczniesz wyraźnie śledzić treningu, Fit 2 może zaklasyfikować ten ruch jako „zdrową” część dnia.

Oczywiście, aby uzyskać najlepsze śledzenie, chcesz wyraźnie rozpocząć trening, który można wykonać za pomocą kilku przeciągnięć i dotknięć. Możesz wybrać zwykłe treningi, takie jak spacery, bieganie, wędrówki piesze i jazda na rowerze, ale możesz także wybrać takie rzeczy, jak maszyny do stepowania, rowery treningowe, maszyny do wiosłowania, maszyny eliptyczne, rzuty, brzuszki, przysiady, pilates i joga - i jeśli żadna z tych kategorii nie pasuje podczas treningu zawsze możesz wykonać ogólny „inny trening”, co byłoby najlepsze w przypadku zróżnicowanego schematu ćwiczeń. Niestety nie ma określonego wyboru treningu do noszenia Fit 2 podczas uprawiania sportów zespołowych - a ściślej mówiąc - piłki nożnej - dlatego używam do tego „innego treningu”.

Po wybraniu rodzaju treningu możesz wybrać cel, jaki ma być celem tego treningu. Wybory różnią się w zależności od wybranego rodzaju, ale na przykład, jeśli wybierasz się na bieg, możesz ustawić swój cel na określone tempo, czas trwania, dystans lub kalorie; możesz również nie mieć celu, jeśli chcesz po prostu sobie pozwolić. Po rozpoczęciu treningu Gear Fit 2 zapewnia zaskakująco wysoką gęstość informacji - rodzaj wyświetlacza heads-up, dzięki czemu możesz śledzić swoje postępy. Fit 2 może nawet odczytywać aktualizacje stanu słuchawek w ustalonych odstępach czasu.

Mówiąc o słuchawkach, Gear Fit 2 ma lokalną pamięć (miałem około 2, 1 GB wolnego) dostępną do przechowywania muzyki (lub być może podcastów) do odtwarzania bezpośrednio na słuchawkach Bluetooth. Po przesłaniu muzyki z Gear Managera możesz przeglądać utwory lub tworzyć listy odtwarzania i słuchać lokalnie bez telefonu. Fit 2 szybko podłączył się do moich słuchawek Bluetooth i działał bezbłędnie z funkcjami odtwarzania / pauzy i regulacji głośności.

Możesz zrobić wszystko niezależnie od telefonu, jeśli chcesz.

Przy zaledwie 30 gramach Gear Fit 2 waży o jedną trzecią mniej niż Gear S2 i mniej niż bardziej wyrafinowany tracker, jak Fitbit Surge. Jest również odporny na wodę i kurz IP68, podobnie jak Galaxy S7, co oznacza, że ​​jest dobry na 30 minut spędzonych w wodzie o długości nawet pięciu stóp - innymi słowy, spoc się tak, jak chcesz, lub weź z nim prysznic, ale nie zaleca się długiej kąpieli z Fit 2.

Przyzwyczajony do noszenia lekkiej i wygodnej opaski Under Armour, to był krok do przodu, aby mieć większy Gear Fit 2 na moim nadgarstku 24 godziny na dobę, ale szybko się do tego przyzwyczaiłem. Mimo że Fit 2 jest dość gruby, jest tak lekki, że nie przeszkadzało mi to.

Dostać się do S Health

Chociaż nie wiedziałbyś o tym przy pierwszej konfiguracji opaski Gear Fit 2, konfiguracja aplikacji S Health na podłączonym telefonie to ogromna część doświadczenia tego poręcznego urządzenia.

Po podłączeniu S Health może wyświetlać wszystko, co gromadzi Gear Fit 2, a także otwiera jeszcze więcej możliwości wprowadzania danych - takich jak waga i spożycie jedzenia - przez telefon. Aplikacja S Health jest całkiem dobra i dobrze wyświetla informacje, ale być może jest to jedyny obszar, który będzie dla niektórych punktem spornym - jeśli wcześniej posiadałeś monitor fitness i bogactwo danych przechowywanych gdzie indziej, możesz nie chcieć przejść do S Health. Nie ma sposobu na import.

S Zdrowie jest dobre, ale niektóre osoby mogą nie chcieć zmieniać usług.

Jedyne, co nieco tutaj myli, to rozdzielenie funkcji między aplikacją Gear Manager a aplikacją S Health. Chociaż możesz użyć Gear Managera, aby zarządzać połączeniem Fit 2 z telefonem i nigdy nie dotykać S Health, istnieje bardzo mała szansa, że ​​to zrobisz … odwrotnie, niewiele osób będzie używać S Health bez podłączonego urządzenia do noszenia jakiegoś rodzaju, więc dlaczego nie upiec zarządzania urządzeniami w S Health?

Ponieważ opaska Gear Fit 2 została zaprojektowana do samodzielnej pracy i niekoniecznie polega na S Health na podłączonym telefonie (pomimo kilku osób, które by to zrobiły), powoduje dziwne rozróżnienie między tym, co robisz na urządzeniu do noszenia, a sposobem sprawdzania w S Health. Na przykład, kiedy konfigurowałem Gear Fit 2, tak naprawdę w procesie konfiguracji nie było wzmianki o S Health - otrzymałem jedynie polecenie pobrania Gear Managera.

Utrzymywanie opłat

Samsung twierdzi, że z Gear Fit 2 uzyskasz trzy do czterech dni na baterię o pojemności 200 mAh. Istnieje wiele czynników, które mogą mieć ogromny wpływ na żywotność baterii - jak jasny jest ekran, jak często „ używam go ponownie do treningów, jeśli włączysz GPS, czy używasz zawsze włączonego trybu wyświetlania i tak dalej. Przy jasności ekranu ustawionej na 8/10 i wyłączeniu zawsze włączonego wyświetlacza, ale włączeniu GPS, automatycznym monitorowaniu tętna i powiadomieniach z 20 aplikacji, uśredniałem, aby uzyskać trzy dni pracy na baterii z Gear Fit 2.

Żywotność baterii nie jest spektakularna, ale przynajmniej ładuje się szybko.

To nie jest tak długo, jak inne dedykowane urządzenia monitorujące sprawność fizyczną, które zbliżają się do pełnego tygodnia, ale z drugiej strony większość z nich nie ma 1, 5-calowego wyświetlacza lub daje powiadomienia i wiele interaktywnych doświadczeń. Jeśli chcesz uprościć sobie życie w Gear Fit 2 (w tym w trybie „oszczędzania energii”), możesz prawdopodobnie uzyskać pięć dni bez baterii, ale z drugiej strony nie ma powodu, by ograniczać jego możliwości.

Gear Fit 2 jest wyposażony w dość dużą stację ładującą USB, na której spoczywasz do noszenia, wyrównując go poziomo z magnesami, aby docisnąć do dwóch złotych styków z tyłu. Ładowanie zajmuje tylko 90 minut, co jest kolejnym powodem, dla którego nie powinieneś martwić się zbyt długim czasem pracy baterii. Stacja ładująca jest dość kłopotliwa, co oznacza, że ​​nie jest ona idealna do noszenia, jeśli dużo podróżujesz. Mimo że stacja ładująca ładnie prezentuje Gear Fit 2 na stole, wolałbym mniejszą ładowarkę - a biorąc pod uwagę, że używasz Fit 2 do śledzenia snu, prawdopodobnie nie pozostawisz go wyświetlanego na ładowarce przez całą noc, zarówno.

Wszystko zrobione dobrze

Samsung Gear Fit 2 Dolna linia

Chociaż pod niektórymi względami Gear Fit 2 stara się podszywać pod uwagę bardziej jako uniwersalny zamiennik smartwatcha z większym ekranem, to nie do końca pasuje do rachunku - i tak właśnie jest; jest to Gear Fit 2. Może wyświetlać więcej informacji na ekranie większym niż przeciętny, pobierać powiadomienia z telefonu, a w niektórych przypadkach umożliwia interakcję z nimi, ale rozmiar i kształt wyświetlacza nie nadają się dobrze tego rodzaju zadania. Co więcej, wbudowane oprogramowanie nie wykracza poza aplikacje fitness.

Dla tych, którzy chcą noszenia na nadgarstku noszenia skoncentrowanego na wyglądzie jak zegarek i zapewniającym więcej informacji i możliwości interakcji, Gear S2 jest dostępny wśród wielu innych opcji smartwatcha.

Zamiast tego, opona Gear Fit 2 powinna zostać oceniona pod kątem tego, w jaki sposób obsługuje wszystkie funkcje fitness i śledzenia aktywności, których oczekujesz od noszonego obecnie urządzenia. Może śledzić każdy aspekt ruchu w ciągu dnia, w tym regularnie sprawdzać tętno. Jeśli chcesz iść dalej, Fit 2 jest również wyposażony w ładny wyświetlacz, samodzielny GPS i stałe monitorowanie tętna do biegania i wszelkiego rodzaju innych aktywności bez pomocy telefonu. Wraz z odrobiną własnego wkładu, Gear Fit 2 może dać ci naprawdę solidny obraz Twojej kondycji w S Health, o ile nie przeszkadza ci budowanie ekosystemu.

Czy powinieneś to kupić? tak

Przy detalicznej cenie premiery wynoszącej 179 USD, Gear Fit 2 znacznie podważa najwyższy poziom Fitbit Surge i silnie konkuruje z monitorami fitness o wartości poniżej 200 USD, które nie oferują pełnego ekranu ani możliwości z funkcjami innymi niż fitness. Jednocześnie Fit 2 sprawdza wszystkie pola, jeśli chodzi o monitor fitness. Nie tylko może śledzić wszystko, co chcesz, ale może wyświetlać o wiele więcej niż konkurencja podczas korzystania z niego. Jeśli chcesz wypróbować S Health, Gear Fit 2 to monitor fitness.

Możemy otrzymać prowizję za zakupy za pomocą naszych linków. Ucz się więcej.