HTC One Mini 2 kontra Samsung Galaxy S5 Mini

Jak mierzą się miniaturowe flagowce HTC i Samsunga?

Ogromna liczba urządzeń z Androidem średniej klasy na rynku oznacza, że ​​nie brakuje wyboru dla tych, którzy chcą mniejszego, tańszego telefonu. W tym roku zarówno HTC, jak i Samsung wystawiły „mini” wersje swoich popularnych wysokiej klasy ofert w tej formie, zarówno z 4, 5-calowymi wyświetlaczami, jak i podobnym wyposażeniem.

Podobnie jak w przypadku wysokiej klasy, oferty średniego poziomu HTC i Samsung odzwierciedlają różnice w podejściu obu firm do projektowania smartfonów. HTC prowadzi z błyszczącą metalową obudową i starannie przemyślanym oprogramowaniem; Samsung to przede wszystkim możliwość rozbudowy i funkcje - to, co telefon może zrobić więcej niż wygląda.

Czas więc zmierzyć się ze sobą „minis” ze średniego zasięgu. Dołącza do nas po przerwie, aby zobaczyć porównanie Galaxy S5 Mini i HTC One Mini 2.

Jakość sprzętu i wykonania

HTC One Mini 2 i Samsung Galaxy S5 Mini w większości trzymają się języka projektowego swojego większego, bardziej premium rodzeństwa. Tak więc, w powtórzeniu tej wielkiej rywalizacji ze smartfonami, jest to kwestia plastiku kontra metal, estetyki kontra funkcje, rzeczy wyjmowanych kontra … trochę mniej usuwalnych.

Plastik kontra metal, estetyka kontra funkcje, rzeczy wyjmowane kontra … nieco mniej rzeczy usuwalnych.

Zewnętrznie One Mini 2 jest wyraźnie lepiej wyglądającym telefonem o wyższej jakości. Chociaż jego metalowa obudowa nie rozciąga się na boki, jest zdecydowanie telefonem klasowym niż plastikowy wysiłek Samsunga - przynajmniej na zewnątrz. GS5 jest lżejszy i bardziej chwytliwy, z teksturowanym plastikowym tyłem, ale nie jest tak przyciągający wzrok jak aluminium HTC.

Kompromis? Z funkcjonalnego punktu widzenia bateria Samsunga jest wyjmowana, podczas gdy HTC jest naprawiona (oba ważą przy 2100 mAh, za to, co jest warte). Więc istnieje możliwość wymiany świeżej baterii w GS5 Mini lub wymiany, jeśli ostatecznie się nie powiedzie.

GS5 Mini oferuje również szereg funkcji, których nie znajdziesz w One Mini 2, przy czym wodoodporność jest najbardziej użyteczna. Klucz domowy zawiera także skaner linii papilarnych dla bezpieczeństwa biometrycznego na ekranie blokady lub podczas dokonywania płatności PayPal. Z tyłu znajduje się czujnik tętna, który współpracuje z dołączoną aplikacją S Health.

Dzięki wyświetlaczom o przekątnej 4, 5 cala oba słuchawki mieszczą się podobnie w dłoni - zasadniczo nie ma różnicy szerokości między nimi, chociaż przednie głośniki HTC sprawiają, że jego telefon jest zauważalnie wyższy, a jednocześnie nieznacznie przesuwa ekran w górę. Wypłata jest znacznie głośniejsza, bardziej basowa z urządzenia HTC. Głośnik Samsunga zamontowany z tyłu nie jest szczególnie zły, ale nie może pasować do głośnika HTC BoomSound.

Same wyświetlacze to panele o rozdzielczości 1280 x 720, ale różnią się znacznie pod względem technologii. HTC korzysta z wyświetlacza LCD, podczas gdy Samsung wybrał rodzimy SuperAMOLED. Tekst wydaje się ostrzejszy na One Mini 2 ze względu na matrycę subpikseli RGB, w porównaniu do diamentowego układu PenTile w GS5 Mini. Dla większości użytkowników będzie to subtelna różnica, ale spójrz uważnie na tekst na GS5 Mini, a zobaczysz oznaki poszarpanych krawędzi w czcionkach ekranowych. Białe również wydają się czystsze w One Mini 2, podczas gdy GS5 nadaje im bardzo delikatny żółtawy odcień.

Oba panele wykorzystują sztuczne wzmocnienie kontrastu, aby nadać kolorom odważniejszy, bardziej wyrazisty wygląd - One Mini 2 bardziej niż GS5, w oparciu o oglądanie wykresów kolorów na urządzeniach. To powiedziawszy, SuperAMOLED firmy Samsung zapewnia znacznie żywsze kolory bez nadmiernego przetwarzania. Natomiast kolory One Mini 2 wydają się dość wyprane w porównaniu do większości nowoczesnych wyświetlaczy na smartfony. Samsung oferuje również tryb super wysokiej jasności, który angażuje się w bardzo jasne światło słoneczne, aby uczynić rzeczy bardziej widocznymi, choć kosztem ogólnego kontrastu obrazu.

Jeśli chodzi o to, na które patrzenie jest przyjemniejsze … Naszym zdaniem prawdopodobnie byłby to SuperAMOLED GS5 Mini, ze względu na bardziej żywe kolory. A użycie przycisków off-screen przez Samsunga oznacza również, że 4, 5-calowy wyświetlacz jest zawsze poświęcony twoim aplikacjom i treściom.

Okular

Kategoria	Samsung Galaxy S5 Mini	HTC One Mini 2
Wymiary	131, 1 x 64, 8 x 9, 1 mm	137, 43 x 65, 04 x 10, 6 mm
Waga	120g	137g
Zabarwienie	Lśniąca biel, czarny węgiel, miedź złoto, niebieski elektryczny	Brązowy Szary, Lodowaty Srebrny, Bursztynowe Złoto
Pokaz	4, 5-calowy HD (720 x 1280) Super AMOLED	4, 5-calowy ekran LCD HD (720 x 1280)
procesor	Czterordzeniowy procesor 1, 4 GHz	Czterordzeniowy Qualcomm Snapdragon 400 o częstotliwości 1, 2 GHz
Platforma	Android 4.4 z TouchWiz	Android 4.4 z HTC Sense 6
Pamięć wewnętrzna	16 GB + microSD do 64 GB	16 GB + microSD do 128 GB
Baran	1, 5 GB	1 GB
Aparat fotograficzny	Tył: 8, 0 MP z lampą błyskową LED Przód: 2, 1 MP (FHD)	Tył: 13MP, czujnik BSI z obiektywem f / 2.2 Przód: 5MP, czujnik BSI
Wideo	1080p, 30 klatek na sekundę	1080p, 30 klatek na sekundę
Funkcje o wartości dodanej	Odporny na kurz i wodę IP67, tryb Ultra Power Saving, S Health, tryb prywatny / tryb dziecięcy	HTC BoomSound, HTC BlinkFeed, HTC Zoe Najważniejsze cechy wideo, Tryb ekstremalnego oszczędzania energii
Łączność	Wi-Fi 802.11 a / b / g / n, NFC (tylko LTE ver.), Bluetooth® v4.0 LE, USB 2.0, GPS, pilot na podczerwień	3, 5 mm stereo audio, NFC, Wi-Fi 802.11 a / b / g / n, DLNA, HTC Connect, microUSB 2.0, GPS
Bateria	Wymienny 2100 mAh	2100 mAh nieusuwalny

Wydajność i żywotność baterii

Poza testami wydajności różnica w wydajności jest niewielka.

Oba telefony mają czterordzeniowe procesory o częstotliwości 1, 4 GHz, wykorzystujące rdzenie Cortex A7 ARM. Są one jednak zawarte w różnych SoC. Samsung korzysta z własnego projektu Exynos, który łączy go z procesorem graficznym ARM Mali 400 MP; HTC używa gotowego Snapdragon 400 z procesorem graficznym Qualcomm Adreno 305. One Mini 2 jest wyposażony w 1 GB pamięci RAM - mniej więcej minimum, którego można by oczekiwać nawet w telefonach klasy podstawowej - podczas gdy Samsung ma pojemność 1, 5 GB.

W codziennym użytkowaniu naprawdę nie ma wiele do odróżnienia. Oba działają wystarczająco dobrze - istnieje wyraźna różnica w porównaniu do flagowców na najwyższym poziomie Androida, ale żadne z nich nie wydaje się powolne. Potrzeba syntetycznych testów porównawczych, aby odróżnić je od siebie w jakikolwiek widoczny sposób.

Reper	Samsung Galaxy S5 Mini	HTC One Mini 2
Antutu	18426	17206
Liczba całkowita procesora Antutu	2084	1792
Liczba zmiennoprzecinkowa procesora Antutu	1661	1446
Grafika 2D Antutu	1519	1030
Grafika 3D Antutu	5052	5348
GFXBench Manhattan 1080p Offscreen	Nie dotyczy	104
GFXBench T-rex 1080p Offscreen	369	326

Ogólnie rzecz biorąc, GS5 Mini z dodatkową pamięcią RAM i szybszym procesorem graficznym osiąga nieco wyższe wyniki, ale nie jest to zwycięstwo lawinowe. Najbardziej interesującą różnicą między nimi jest wydajność graficzna - Mali 400 MP GS5 Mini wydaje się przewyższać Adreno 305 One Mini 2 w większości graficznych testów porównawczych, chociaż brak wsparcia dla OpenGL ES 3.0 w starszym układzie Mali może ograniczyć jego potencjał w nowszych tytułach.

Jeśli chodzi o żywotność baterii, odkryliśmy, że w obu rzeczywistych zastosowaniach oba telefony działają przez ten sam czas - solidne 16 godzin umiarkowanego użytkowania na LTE i Wi-Fi, z czego około cztery spędzono na ekranie na.

W syntetycznych testach porównawczych GS5 Mini znów idzie naprzód, zdobywając 322 minuty w porównaniu z 237 minutami One Mini 2 w teście akumulatorowym GFXBench, który ciągle zapętla demo T-rex. GS5 Mini uzyskał niższy wynik wydajności podczas testu akumulatora, jednak - 522 w porównaniu z 614 - i biorąc pod uwagę, że GS5 wygrał w naszej początkowej serii tej sekwencji demonstracyjnej, sugeruje to, że dławienie termiczne mogło przyczynić się do wyższego wyniku żywotności akumulatora GS5.

Oprogramowanie i funkcje

Zarówno HTC One Mini 2, jak i Samsung Galaxy S5 Mini mają system Android 4.4.2 KitKat, choć jest wyposażony w dwa zupełnie różne interfejsy użytkownika. TouchWiz Samsunga polega na jasnych kolorach i stale rozszerzającym się zestawie funkcji, podczas gdy HTC Sense jest nieco bardziej powściągliwy i przemyślany - i naszym zdaniem, lepiej wyglądają z tych dwóch. TouchWiz jest doskonale funkcjonalny, ale interfejs HTC wydaje się bardziej przemyślany i dzięki temu przyjemniejszy w użyciu.

Mini Samsung zachowuje więcej funkcji od swojego flagowego telefonu.

Jednak Samsung prawdopodobnie zachował więcej głównych funkcji swojego flagowego telefonu. Oprócz wspomnianego wcześniej skanera linii papilarnych i czujnika tętna, aplikacja S Health GS5 Mini może być używana, jeśli wbudowany krokomierz - funkcja brakująca w One Mini 2. W rzeczywistości urządzenie HTC tak naprawdę nie ma żadnego pakietu funkcje zdrowotne, o których można mówić. To samo dotyczy wbudowanego blaster IR, który współpracuje z aplikacją Samsung Smart Remote.

Gdzie indziej znajdziesz labiryntowy układ funkcji i ustawień w GS5 Mini - niektóre przydatne, inne mniej. Omówiliśmy już szeroką gamę funkcji TouchWiz w naszym przeglądzie Galaxy S5 Mini - w zasadzie ogromna większość konsekwencji GS5 przeszła.

HTC wnosi swoje podstawowe wrażenia z kilkoma godnymi uwagi wyjątkami.

Po stronie HTC najważniejsze wrażenia - program uruchamiający BlinkFeed na ekranie głównym, funkcje wyróżniania wideo Zoe HTC oraz wybór motywów, za pomocą których można dostosować interfejs użytkownika, a także opcjonalną aplikację Zoe Beta do udostępniania swoich dzieł w Internecie. Ale brakuje kilku dość znaczących rzeczy. Nie ma nadajnika IR, a więc nie ma aplikacji Sense TV. A One Mini 2 nie obsługuje Motion Launch, metody HTC do odblokowywania telefonu poprzez dwukrotne dotknięcie lub przesunięcie. Żadne z nich nie stanowi przełomu, ale oba odciągają wrażenia użytkownika od tego, co jest dostępne w flagowym telefonie HTC.

Ostatecznie chodzi o styl i funkcjonalność. Wszystko w interfejsie HTC Sense 6 jest niezwykle dopracowane i atrakcyjne - i szybkie do uruchomienia, dzięki legendarnej reakcji HTC na dotyk. Ale nie można zaprzeczyć, że GS5 Mini to telefon, który może zrobić więcej po wyjęciu z pudełka.

Aparaty fotograficzne

Na papierze HTC One Mini 2 wydaje się mieć przewagę, jeśli chodzi o fotografię mobilną - czujnik 13MP BSI za obiektywem f / 2.2, w porównaniu do czujnika 8MP w GS5 Mini z przysłoną f / 2.4. W rzeczywistości rzeczy są ważone na korzyść urządzenia Samsung.

Galaxy S5 Mini produkuje zdjęcia z mniej widocznym szumem, jaśniejszymi, dokładniejszymi kolorami i szerszym zakresem dynamicznym. 13-megapikselowa jednostka HTC nie jest zła jak na urządzenie średniej klasy - a dzięki szerokokątnemu obiektywowi uchwycisz także szerszy widok swojej sceny - ale ogólnie Samsung po prostu robi lepiej wyglądające zdjęcia. Podobna historia dotyczy wideo - filmy z HTC One Mini 2 wydają się bardziej wyprane niż wideo z GS5 Mini.

Niestety, żadne urządzenie nie działa dobrze w słabym świetle - mini HTC produkuje ciemne, hałaśliwe obrazy, podczas gdy tryb stabilizacji oprogramowania Samsunga zapewnia jaśniejsze, ale znacznie bardziej miękkie ujęcia, bez drobnych szczegółów.

To powiedziawszy, entuzjaści selfie powinni wziąć pod uwagę 5-megapikselowy przód HTC One Mini 2 - ten sam czujnik, co HTC One M8 za innym obiektywem - który jest jednym z lepszych przednich aparatów, jakich użyliśmy.

Dolna linia

Podobnie jak pełnowymiarowe telefony, na których są oparte, Samsung Galaxy S5 Mini i HTC One Mini 2 to bardzo różne telefony. HTC koncentruje się na projektowaniu zarówno pod względem sprzętu, jak i oprogramowania, podczas gdy Samsung nadal rozszerza swój stale rosnący zestaw funkcji, jednocześnie oferując mniej uderzający design smartfonów.

A wybór między tymi dwiema miniaturami sprowadza się do tego, co jest dla Ciebie ważniejsze. Po Samsungowej stronie ogrodzenia masz wodoodporność, szeroki wachlarz funkcji zdrowotnych, zdalne sterowanie na podczerwień, przyzwoitą kamerę i bezpieczeństwo biometryczne - spakowane razem w dość krzykliwy plastikowy prostokąt.

HTC Mini 2 to nasza preferencja, ale nie jest to odpowiedni telefon dla wszystkich.

Wybierz HTC, a będziesz cieszyć się metalową konstrukcją premium, boomy przednimi głośnikami, szybszymi reakcjami dotykowymi i naprawdę przyjemnymi rzeczami, takimi jak HTC BlinkFeed i najważniejsze filmy Zoe. Być może mniej do zrobienia, ale jest też stary argument dotyczący jakości i ilości. Za mniej więcej tę samą cenę - około 300 £, w zależności od tego, dokąd się udasz - otrzymasz jedno z dwóch bardzo rozbieżnych doświadczeń ze smartfonem.

Gdybyś zmusił nas do wyboru, prawdopodobnie wybralibyśmy HTC One Mini 2, głównie ze względu na jakość kompilacji i ogólne preferencje HTC Sense nad TouchWiz Samsunga. Ale to nie znaczy, że Mini 2 to odpowiedni telefon dla wszystkich. Jeśli ważna jest odporność na wodę, funkcje zdrowotne i lepszy aparat, to GS5 Mini jest zdecydowanie warte obejrzenia. Ponadto zalecamy przyjrzenie się imponującej Sony Xperia Z1 Compact, która również czai się w tej cenie.

Więcej: recenzja Galaxy S5 Mini, recenzja HTC One Mini 2