Spisu treści:
ZTE przyznał się do winy za zarzuty naruszenia amerykańskich przepisów dotyczących jego udziału w przekazywaniu amerykańskiego sprzętu telekomunikacyjnego zarówno do Iranu, jak i Korei Północnej, a także okłamał śledczych federalnych, nalegając, aby zaprzestano takich dostaw. Rozliczenie w wysokości 892 mln USD i zarzut winy dotyczy okresu między 2010 a 2016 r., Kiedy ZTE wysłało do Iranu ponad 30 mln USD produktów amerykańskich, a także wzięło udział w ponad 280 wysyłkach kontrolowanych produktów do Korei Północnej.
Oprócz słabej optyki takich umów, ZTE łamał amerykańskie przepisy zabraniające sprzedaży technologii amerykańskiej do dwóch krajów. Oficjalnie ZTE zgodził się przyznać się do winy za pogwałcenie międzynarodowej ustawy o nadzwyczajnych uprawnieniach gospodarczych, utrudnianie wymiaru sprawiedliwości i składanie istotnych fałszywych oświadczeń.
Podział ZTE, o którym tutaj mówimy, niekoniecznie jest taki sam, o jakim rozmawiamy w Android Central. Poza produkcją produktów przeznaczonych dla konsumentów, takich jak telefony pod tą samą marką, ZTE jest również ogromnym przedsiębiorstwem w branży sprzętu telekomunikacyjnego i infrastruktury internetowej na całym świecie - dokładnie tego rodzaju produkty, o których mówimy w związku z tym porozumieniem. W tym przypadku ZTE była zaangażowana w wysyłanie routerów, procesorów i serwerów.
Ze swojej strony ZTE wydało kompletny komunikat prasowy z reakcją na ugodę. W wydaniu, które możesz przeczytać w całości poniżej, CEO ZTE dr Zhao Xianming powiedział:
„ZTE uznaje błędy, które popełnił, bierze za nie odpowiedzialność i pozostaje zaangażowany w pozytywne zmiany w firmie. Wprowadzanie nowych procedur zorientowanych na zgodność i wprowadzanie znaczących zmian personalnych było najwyższym priorytetem firmy. Z tego wyciągnęliśmy wiele wniosków. doświadczenie i będziemy kontynuować na naszej drodze, aby stać się modelem zgodności z przepisami eksportowymi i doskonałości zarządzania. Jesteśmy zaangażowani w tworzenie nowego ZTE, zgodnego, zdrowego i godnego zaufania ”.
Ponad 892 miliony USD kar w ramach ugody, dodatkowe 300 milionów USD zostanie wypłacone Departamentowi Handlu USA, jeśli ZTE nie spełni wymagań określonych przez ugodę w ciągu najbliższych siedmiu lat.
Informacja prasowa:
ZTE Corporation osiąga porozumienie z władzami USA
7 marca 2017 r., Shenzhen, Chiny - ZTE Corporation (0763.HK / 000063.SZ) ogłosiła dzisiaj, że zawarła globalne porozumienie z rządem USA w sprawie jego historycznego postępowania w zakresie kontroli eksportu i sankcji w USA. Chociaż umowa z OFAC wchodzi w życie natychmiast, umowa z DOJ oczekuje na zatwierdzenie przez Sąd Rejonowy Stanów Zjednoczonych dla Północnego Dystryktu Teksasu. Podobnie, zatwierdzenie przez sąd umowy DOJ jest warunkiem wstępnym, zanim BIS wyda nakaz ugodowy.
W ramach uchwały ZTE zgodziło się na karę karną i cywilną w wysokości 892, 360 064 USD oraz dodatkową karę w wysokości 300 000 000 USD na BIS, która zostanie zawieszona na okres siedmiu lat, pod warunkiem spełnienia przez Spółkę wymagań zawartych w umowie z BIS i ZTE będą nadal współpracować z niezależnym monitorem zgodności i audytorem.
„ZTE uznaje popełnione błędy, bierze za nie odpowiedzialność i pozostaje zaangażowany w pozytywne zmiany w firmie” - powiedział dr Zhao Xianming, prezes i dyrektor generalny ZTE Corporation. „Ustanowienie nowych procedur zorientowanych na zgodność i wprowadzenie znaczących zmian personalnych było dla firmy najwyższym priorytetem. Nauczyliśmy się wielu doświadczeń z tego doświadczenia i będziemy kontynuować naszą ścieżkę stania się wzorem zgodności z eksportem i doskonałości zarządzania. Jesteśmy zobowiązani do nowy ZTE, zgodny, zdrowy i godny zaufania ”.
Dr Zhao został mianowany Prezesem i Dyrektorem Naczelnym ZTE Corporation w kwietniu 2016 r. Z mandatem do kierowania nowym ZTE z najlepszym w swojej klasie programem zgodności z eksportem. „Zawarte przez nas porozumienia umożliwią nam osiągnięcie silniejszej pozycji niż kiedykolwiek wcześniej”, kontynuował dr Zhao. „Jesteśmy wdzięczni wszystkim naszym klientom, partnerom, pracownikom i interesariuszom, którzy utrzymywali nas przez cały ten trudny okres. Dzięki umowie, która stoi za nami i nasz program zgodności jest ugruntowany, możemy z pewnością rozwijać naszą działalność z dostawcami, nadal dostarczać innowacyjne rozwiązania technologiczne dla naszych partnerów i realizuj nasze strategie rozwoju jako nowy ZTE ”.
„ZTE poczyniło ogromne postępy w tworzeniu światowej klasy programu zgodności i nie mogę się doczekać współpracy z innymi kierownictwem firmy w celu dalszego rozwijania i ulepszania naszych operacji i procesów” - powiedział Matt Bell, który został powołany na stanowisko dyrektora ds. Zgodności z eksportem w listopadzie 2016. „Tworzymy globalny zespół doświadczonych specjalistów ds. Zgodności, a nasze szkolenia w zakresie zgodności zostały wzmocnione i wzmocnione na każdym poziomie firmy. Stale przeglądamy i ulepszamy zasady i procedury, aby nadążać za ciągle zmieniającym się otoczeniem regulacyjnym i pracując nad wzmocnieniem strategicznej przewagi biznesowej silnego programu zgodności na rynku. Nasi globalni specjaliści ds. prawnych i zgodności będą kontynuować współpracę w celu zidentyfikowania ryzyka w całej firmie i ciągłej poprawy skuteczności naszego ogólnego programu zgodności. ”
Pod kierunkiem dr Zhao ZTE koncentruje się na ulepszaniu swoich procedur i kontroli oraz na dalszym tworzeniu silnej kultury zgodności w całej organizacji. W ostatnich miesiącach firma zainwestowała w szeroko zakrojone reformy, aby stworzyć wiodący program zgodności z eksportem, obejmujący następujące działania:
- Nowy dyrektor generalny i kierownictwo firmy. ZTE wyznaczył Dr. Zhao na przewodniczącego i dyrektora naczelnego i dokonał poważnych zmian w zespole kierowniczym wyższego szczebla, z których każdy ma mandat kierować nowym ZTE z najlepszym w swojej klasie programem zgodności z eksportem.
- Nowy Komitet Zgodności. ZTE utworzyło Komitet ds. Zgodności kierowany przez Dyrektora Generalnego, który ma uprawnienia do znacznej zmiany zasad i procedur Spółki oraz zapewnia większy nadzór nad wsparciem dla inicjatyw zgodności.
- Restrukturyzowane działy prawne i zgodności. ZTE usunęła zgodność z odpowiedzialności działu prawnego i utworzyła oddzielny dział zgodności ze zwiększonym zatrudnieniem, aby zbudować program zgodności z pełną niezależnością.
- Nowy prawnik z USA mianowany Chief Export Compliance Officer. Zatrudniono nowego dyrektora ds. Zgodności z eksportem, amerykańskiego prawnika Matta Bella, odpowiedzialnego za nadzorowanie dalszego rozwoju i doskonalenia globalnego programu zgodności z eksportem. Pan Bell ma doświadczenie w opracowywaniu i ulepszaniu programów zgodności dla dużych międzynarodowych firm przez całą swoją karierę.
- Rozszerzony Podręcznik zgodności kontroli eksportu. ZTE wydało nowy Podręcznik zgodności kontroli eksportu stworzony w połączeniu z przeglądem BIS w celu zapewnienia bardziej szczegółowych wskazówek dla pracowników. ZTE wymaga teraz także rocznej umowy o zobowiązaniu do przestrzegania przepisów od wszystkich pracowników.
- Nowe zautomatyzowane narzędzia i procesy. ZTE wdrożyło narzędzie do automatyzacji oprogramowania, które monitoruje przesyłki od ZTE Corporation i niektórych spółek zależnych pod kątem obowiązków kontroli eksportu. System służy do określania, które przedmioty podlegają przepisom dotyczącym administracji eksportowej (EAR), zapewnia embargo i kontrolę podmiotów ograniczonych w zakresie transakcji oraz wstrzymuje przesyłki wymagające szczegółowej analizy klasyfikacji, zastosowania wyjątków od licencji lub zastosowania licencji, gdy niezbędny. ZTE kontynuuje znaczne inwestycje w automatyzację, aby wprowadzić ją do swoich oddziałów na całym świecie.
- Szkolenie z zakresu globalnej kontroli eksportu. ZTE przeszkoliło ponad 45 000 pracowników w zakresie kontroli eksportu i sankcji oraz polityk firmy w 2016 r. ZTE kontynuuje te ogólne szkolenia uświadamiające w 2017 r., A także wdraża bardziej ukierunkowane szkolenia dotyczące kluczowych funkcji, takich jak sprzedaż, zaopatrzenie, badania i rozwój oraz łańcuch dostaw. BIS zaleci usunięcie ZTE z listy podmiotów, pod warunkiem zatwierdzenia przez sąd umowy DOJ, wpisu zarzutu i wydania polecenia rozliczeniowego BIS.
„ZTE zawarło silne partnerstwo z wieloma amerykańskimi dostawcami, którzy wspierają prawie 130 000 miejsc pracy w branży zaawansowanych technologii” - podkreślił dr Zhao. „W połączeniu z ostatnimi wysiłkami zmierzającymi do usprawnienia działalności i naszym innowacyjnym przywództwem w zakresie 5G, ZTE będzie dobrze przygotowana do pozytywnych wyników ogólnych. Firma przewiduje dalszy rozwój i ekspansję biznesu w ciągu najbliższych kilku lat, gdy będziemy kontynuować współpracę z naszymi partnerami na całym świecie. ”