Spisu treści:
Jeśli spojrzysz na dziedzictwo serii Huawei Mate, sięgając wstecz do Ascend Mate 2013, jedno wyróżnia się: są to duże, bestialskie, solidne telefony. Niezaprzeczalnie gigantyczne ekrany są sparowane z równie dużymi bateriami, co oznacza telefon, który oznacza biznes. To formuła, która przez lata służyła Huawei dość dobrze, nawet jeśli najnowsze modele, takie jak Mate 9, nie wkroczyły na rynki zachodnie tak bardzo, jak firma mogła mieć nadzieję.
Najnowsze telefony Mate odchylają się od estetyki czołgów Mates 7, 8 i 9. Oprócz wszystkich generacyjnych ulepszeń, które pojawiają się w każdym nowym flagowcu, Mate 10 zawiera technologię, której oczekujemy od serii dwa najbardziej eleganckie i najpiękniejsze urządzenia Huawei do tej pory. Szkło, a nie metal. Smukły i lekki, niezbyt duży i nieporęczny. I skupienie się na mniejszym modelu tych dwóch, przynajmniej na Zachodzie.
Poznaj Huawei Mate 10 i Mate 10 Pro.
Podobnie jak w ubiegłym roku, Huawei wprowadza na rynek dwa nowe telefony Mate w 2017 roku. Jest Mate 5, 9 cala o normalnym współczynniku proporcji 16: 9 - taki sam odsetek ekranów jak w poprzednich latach. Jest też 6-calowy Mate 10 Pro, który ma wyższy wyświetlacz 18: 9. (Ponieważ mamy tutaj do czynienia z dwoma różnymi proporcjami obrazu, normalny Mate 10 faktycznie ma większy obszar ekranu. Geometria jest taka dziwna.)
Oprócz zwykłego Mate 10, który wygląda trochę krótko i przysadzisto w porównaniu do Pro - efekt uboczny przycinania ramek we wszystkich kierunkach, przy zachowaniu proporcji 16: 9 - oba telefony są bardzo podobne w tym, co robią i jak wyglądają. Zanim więc utkniemy w treści tego podglądu, usuńmy główne różnice.
Mate 10 Pro zapewnia maksymalnie 6 GB pamięci RAM, w porównaniu z 4 GB i 128 GB pamięci w porównaniu z 64 GB. Pro wykorzystuje panel OLED zamiast zwykłego wyświetlacza LCD Mate 10, ale w niższej rozdzielczości - Full HD + (2160x1080) w porównaniu do Quad HD (2560x1440). Oznacza to, że Mate 10 Pro otrzymuje obniżenie rozdzielczości na papierze w porównaniu do zeszłorocznego Quad HD Mate 9 Pro. Mimo to oba wyświetlacze wyglądają świetnie i trudno narzekać, gdy w oprogramowaniu Samsunga 6, 2- i 6, 3-calowe panele mają domyślnie Full HD +.
Mate 10 Pro z 6-calowym ekranem 18: 9 i wodoodpornością to jedyny model dostępny w Wielkiej Brytanii i USA
Pro ma wodoodporność IP67, podczas gdy standardowy Mate 10 jest wyposażony w coraz rzadsze gniazdo słuchawkowe 3, 5 mm - najprawdopodobniej wycięte z Pro, aby zaoszczędzić miejsce. Wreszcie, zwykły Mate 10 umieszcza skaner linii papilarnych z przodu, a Pro ma czujnik z tyłu. Jako taki, standardowy Mate ma opcję użycia wprowadzania gestów dla „wstecz”, „domu” i najnowszych aplikacji, uwalniając jeszcze więcej tego gigantycznego wyświetlacza dla twoich aplikacji i treści.
A oto wielki: w Stanach Zjednoczonych i Wielkiej Brytanii początkowo dostaniesz Mate 10 Pro, a nie zwykły model. Biorąc pod uwagę bardziej powszechny rozmiar Pro, wyższej klasy specyfikacje i wodoodporność, decyzja o przekazaniu standardowego Mate 10 w tych krajach jest zrozumiała. Pro ma większą szansę na rywalizację z LG V30, Samsung Galaxy Note 8 i Google Pixel 2 XL.
Więcej: dane techniczne Huawei Mate 10 vs. Mate 10 Pro
W każdym razie podstawowe doświadczenie korzystania z tych dwóch telefonów jest w zasadzie identyczne. Wypróbowana i prawdziwa kanapka ze szkła i metalu nie jest rewolucyjna, ale stanowi solidny, dopracowany telefon. Minimalne, zakrzywione ramki otaczają płaskie wyświetlacze obu telefonów, a tylny panel ma subtelne paski, które wychwytują światło pod pewnymi kątami.
Jestem również fanem zacienionego paska wokół modułu kamery, który dodaje trochę retro uroku, a jednocześnie dodaje wyraźny wizualny wyróżnik dla tej serii telefonów.
W szczególności Mate 10 Pro wydaje się bardziej solidny niż niezwykle lekki LG V30 i jest na równi z dodatkowym ciężarem metalowego Google Pixel 2 - chociaż telefon Google z podwójnymi głośnikami jest wyższy. Jedynymi prawdziwymi negatywami tutaj są tendencje do tego, że szkło - nawet szkło wzmocnione, takie jak Huawei - drapie się łatwiej niż metalowa płyta tylna, a także ogólna śliskość tegorocznych partnerów w porównaniu do ich bezpośrednich przodków.
Mimo że zarówno Mate 10, jak i Pro są stosunkowo duże, nowe modele wydają się znacznie bardziej kompaktowe niż w poprzednich latach - jednocześnie pakując ogromną pojemność baterii 4000 mAh, którą doceniliśmy w poprzednich modelach, wraz z Huawei sprawdzona technologia „Super Charge”.
Nowe Matesy są bardziej kompaktowe niż kiedykolwiek, a jednocześnie pakują baterie o pojemności 4000 mAh.
Wielkim chwytem marketingowym Mate 10 jest AI. Dzieje się tak dzięki nowemu procesorowi Kirin 970, który ma wbudowaną jednostkę przetwarzania neuronowego dla szybszego uczenia maszynowego. Trudno dokładnie pokazać, o ile szybciej wyspecjalizowany krzem wykonuje codzienne zadania - Mate 10 wydaje się idealnie szybki, ale podobnie jak Mate 9. W każdym razie Huawei twierdzi, że jest do 20 razy szybszy niż procesor w przypadku rozpoznawania obrazów i tłumaczenie na język naturalny.
Cała ta sieć neuronowa i sztuczna inteligencja są jednak marnowane bez wsparcia zewnętrznego dewelopera, a chociaż Huawei nie jest zbyt konkretny w poszczególnych partnerach programistycznych, Mate 10 będzie wyposażony w zoptymalizowaną pod kątem NPU wersję Microsoft Translator. Prezydent oprogramowania Huawei, dr Wang Chenglu, powiedział nam, że firma współpracuje z innymi wiodącymi programistami, aby pomóc im w pełni wykorzystać możliwości AI układu. Oprócz własnego interfejsu API sieci neuronowej Kirin, telefony Huawei będą obsługiwać neuronowe interfejsy API Androida, a także platformy Tensorflow Lite i Caffe2.
Huawei - i niemal wszyscy inni - przewiduje trend w kierunku sztucznej inteligencji w aplikacjach telefonicznych w nadchodzącym roku. To już widzieliśmy z usługami takimi jak Google Lens na nowych telefonach Pixel. Dzięki NPU Huawei twierdzi, że wyprzedza kolejną falę aplikacji AI.
Najwyraźniej NPU pomaga również w dostrajaniu wydajności w nowym EMUI 8. Najnowsza wersja oprogramowania Huawei pomija wersje 6 i 7, aby zachować zgodność z wersją Androida. Co oznacza - tak, Mate 10 uruchamia system Android Oreo po wyjęciu z pudełka - ale nie koniecznie o tym wiesz. Z czysto kosmetycznego punktu widzenia EMUI 8 wygląda prawie identycznie jak poprzednia wersja 5.1. I to w większości w porządku - EMUI nie wygląda okropnie. Ale nie wygląda tak ostro jak waniliowy Android, ani nie jest tak łatwy dla oczu, jak futurystyczny Samsung Experience z Galaxy S8.
Sposób, w jaki telefon Huawei wygląda, czuje się i zachowuje pod względem oprogramowania, jest w większości niezmieniony.
Białe i niebieskie odcienie EMUI 5 pozostają niezmienione, a te same podstawowe ikony z tej wersji można znaleźć w wielu wstępnie załadowanych motywach. Sposób, w jaki telefon Huawei wygląda, czuje się i zachowuje pod względem oprogramowania, jest w większości niezmieniony. (To albo dobra, albo zła rzecz w zależności od osobistych upodobań.)
Obfitość EMUI oferuje nowe funkcje. Na przykład EMUI 8 może ładować wiadomości z powiadomień w podzielonym widoku, aby uniknąć przerywania filmów na pełnym ekranie. Podczas przeglądania zdjęć w niektórych aplikacjach technologia AI telefonu może inteligentnie przeskalować obrazy o niższej rozdzielczości. Co do mniejszych poprawek? Program uruchamiający akcje ma teraz integrację z Google Feed, co jest miłe dla oka. „Inteligentne wskazówki” mogą pomóc w opracowaniu funkcji Mate 10, o których możesz nie wiedzieć na podstawie wzorców użytkowania.
Linia Mate zawsze była skierowana do ludzi biznesu, którzy potrzebują telefonu o wysokiej wydajności, a nowy tryb pulpitu Mate 10 jest główną nową funkcją dla głównych odbiorców Mate. W rzeczywistości jest to wersja Samsunga DeX firmy Huawei, ale bez drogiej, zastrzeżonej stacji dokującej do kupienia. Działa przez USB Type-C, więc przy odpowiednim złączu możesz po prostu podłączyć Mate 10 do monitora i klawiatury i uruchamiać aplikacje na większym ekranie. Sam ekran telefonu może nawet służyć jako gładzik, co jest miłym akcentem. Powiedziano nam również, że można podłączyć urządzenia peryferyjne Bluetooth w trybie stacjonarnym i korzystać z akcesoriów bezprzewodowych, takich jak mikrofony, myszy i zestawy słuchawkowe z większym wyświetlaczem.
Huawei podwaja oprogramowanie dzięki EMUI 8, szybkim aktualizacjom zabezpieczeń i nie tylko
Szef oprogramowania Huawei potwierdził AC, że firma planuje wprowadzić Oreo dla Mate 9 Oreo cztery tygodnie po sprzedaży Mate 10. Tymczasem Huawei będzie celować w comiesięczne aktualizacje bezpieczeństwa dla swoich nowych flagowców od końca roku. Firma współpracuje już z Google na Androidzie P.
Więcej: Huawei poważnie podchodzi do aktualizacji oprogramowania w EMUI 8
Pomimo wielu imponujących dodatków i optymalizacji pod maską, EMUI nadal wygląda i czuje się jak EMUI. Większość aplikacji i ikon wciąż ma dziwny wygląd pulpitu systemu operacyjnego z początku 2000 roku, bez względu na wybrany motyw. A jeśli to nie twoja filiżanka herbaty, w nowej wersji nie ma wiele do zdobycia.
Cyfrowe obrazowanie to jeden z obszarów, w którym Huawei i jego partnerka Leica robią ogromne postępy w ciągu ostatniego roku, a podwójne tylne aparaty Mate 10 reprezentują dalszą ewolucję tego, co widzieliśmy od Mate 9 i P10. Ponownie z tyłu znajdują się dwa czujniki: kolorowy czujnik 12MP i monochromatyczna strzelanka 20MP z OIS na głównym aparacie i jaśniejsze, podwójne obiektywy f.1 / 6. A to naprawdę dobrze wróży wydajności w słabym świetle, która była największym obszarem słabości Huawei w porównaniu do Samsunga, Google'a i innych.
Dostępny jest nowy podwójny dostawca usług internetowych, który powinien poprawić jakość przetwarzania na wszystkich płytach, oraz inteligentny wybór scen, który wykorzystuje sprzęt sztucznej inteligencji telefonu do identyfikowania 14 najlepszych scenariuszy fotografowania i odpowiedniego dostosowywania ustawień. Na przykład, aby zrobić zdjęcie w nocy, użyłoby dłuższej ekspozycji. W przypadku zdjęć dzieci i zwierząt domowych zwiększałoby ono czułość ISO i korzystało z krótszego czasu otwarcia migawki.
Nie miałem okazji przetestować tego wyczerpująco, ale przesłanka jest dobra. Jeśli NPU może pomóc Huawei zidentyfikować sceny dokładniej i szybciej niż konkurencja, aparat Mate 10 może być kluczowym obszarem, w którym kluczowe partnerstwo (Leica) i kluczowy wyróżnik technologii (AI i NPU) łączą się, aby dać firmie przewaga konkurencyjna.
Nie miałem jeszcze dużo czasu na przetestowanie tego, ale mogę powiedzieć, że ogólna jakość obrazu z Mate 10 wygląda obiecująco. We wczesnych próbkach Mate 10, z którymi grałem, obrazy zachowały bardziej widoczne ziarno w zacienionych obszarach - charakterystyczne dla wcześniejszych aparatów Huawei. Niemniej jednak zakres dynamiczny nawet w trudnych warunkach oświetleniowych z podświetleniem był doskonały. Efekty głębi Huawei są lepsze niż kiedykolwiek, dzięki podglądom na żywo bezpośrednio w aplikacji aparatu.
W nadchodzących dniach będziemy mieli więcej do powiedzenia na temat aparatów Mate 10 w naszej pełnej recenzji wraz z przykładowymi zdjęciami.
To tylko wierzchołek góry lodowej w serii Mate 10; w naszej pełnej recenzji będziemy mieli więcej do powiedzenia na obu telefonach. Dla mnie, po krótkim pobycie z Mate 10 i Mate 10 Pro, głównym na wynos jest to, że uzyskanie całej mocy urządzenia Huawei Mate nie oznacza już noszenia przy sobie ogromnej cegły telefonu. Mate 10 - w szczególności Mate 10 Pro, który jest głównym modelem skierowanym do użytkowników z Zachodu - jest zarówno mocny, jak i piękny. Tym razem nie ma kompromisów estetycznych.
Jednocześnie Huawei i Leica posuwają się naprzód dzięki niezbędnym ulepszeniom aparatu, które powinny sprawić, że nowy telefon dotrzyma kroku rywalom.
Dzięki wbudowanemu Oreo, nowemu projektowi i przyszłościowej technologii AI, Mate 10 wygląda jak prawdziwy konkurent dla najnowszych telefonów z Androidem od Samsunga i Google'a.
Wkrótce dowiemy się, czy Mate 10 może w pełni wykorzystać swój potencjał i czy Pro może przesunąć igłę do Huawei w USA i Europie.
