Podgląd Huawei P30 + P30 Pro: nowy najlepszy aparat w telefonie?

W miarę dramatu geopolitycznego wokół planów 5G firmy, dział technologii konsumenckich Huawei przygotowuje nową serię flagowych telefonów.

Nowe telefony P30 chińskiej firmy mają duże ekrany, zgrabny design, szybką wydajność i wszystkie inne funkcje, których można się spodziewać. Przejdźmy jednak do sedna: Huawei P30 i P30 Pro, oprócz ich estetycznego wyglądu lub szybkich elementów wewnętrznych, są wyjątkowe niemal wyłącznie ze względu na ich ogromną sprawność fotograficzną.

A w szczególności model „Pro” z unikalnym hybrydowym wewnętrznym peryskopem z 10-krotnym zoomem hybrydowym 10x ma dużą szansę stać się jednym z najlepszych i najbardziej wszechstronnych aparatów telefonicznych w 2019 roku.

Huawei P30 Pro opiera się na podstawach Mate 20 Pro, który został wprowadzony na rynek w październiku zeszłego roku, z 6, 47-calowym zakrzywionym wyświetlaczem OLED w ramach wyrafinowanej konstrukcji z zaokrąglonymi szklanymi kanapkami. Ramki są cieńsze, ekran jest większy, a wycięcie jest mniejsze. Pod względem projektowym cały pakiet jest tak samo imponujący jak Samsung S10.

Podczas spotkań poprzedzających inaugurację w Paryżu Huawei pokazał nam serię P30 w czterech głównych opalizujących barwach w ofercie. „Oddychający kryształ”, moim ulubionym, jest niebiesko-biały gradient z nutami pomarańczy, gdy urządzenie przechyla się przez światło. „Aurora” to uderzająca opalizująca purpura, która będzie znana fanom P20. Ponadto do miksu dołącza nowa gorąca „zachód słońca”, która uzupełnia standardową czerń i biel dla niechęci do kolorów.

Cały pakiet jest zasilany przez procesor Kirin 980 Huawei, teraz z bazą 8 GB pamięci RAM dla P30 Pro lub 6 GB dla standardowego P30. Rodzimy krzem Huawei 7 nm ma udokumentowane osiągnięcia w serii Mate 20 i działał bez żadnych problemów w krótkim czasie z P30 przed premierą.

Większy ekran i mniejszy wycinek oraz obszerne aktualizacje wewnętrzne.

Przednia ściana serii P30 ma większy stosunek ekranu do ciała niż którykolwiek z jej poprzedników, ponieważ Huawei wybiera kształt wycięcia kropli rosy zamiast dziurkacza w stylu S10. Konieczność wyeliminowania coraz większej liczby elementów z przedniej części oznacza, że P30 Pro wykorzystuje również nowy system głośników wyświetlanych na ekranie, który wibruje ekran, zapewniając dźwięk podczas rozmowy.

W rezultacie system audio w słuchawce jest teraz całkowicie oddzielony od głośnika z dolnym głośnikiem używanego do muzyki, wideo i tym podobnych. Huawei nazywa to podejście „lewitacją elektromagnetyczną”, ale pomimo całej pompy implikowanej przez tę nazwę, technologia za nią brzmi bardzo podobnie do tego, co LG zaprezentowało już w swoim nowym G8.

Inne główne specyfikacje są podobnie imponujące: wodoodporność IP68 (lub odporność na zachlapanie IP53 w zwykłym P30) - akumulator o pojemności 4200 mAh, w połączeniu z taką samą konfiguracją ładowania jak Mate 20 Pro: super ładowanie 40 W plus ładowanie bezprzewodowe i odwrotne ładowanie bezprzewodowe. W standardowym P30 zmniejsza się do ogniwa 3560 mAh z nieco wolniejszym ładowaniem Super.


Kategoria	Huawei P30	Huawei P30 Pro
Ekran	6, 1-calowy wyświetlacz OLED 19, 5: 9, FHD + 2340 x 1080 pikseli	6, 47-calowy zakrzywiony OLED 19, 5: 9, FHD + 2340 x 1080 pikseli
Chipset	Kirin 980 z podwójnym NPU	Kirin 980 z podwójnym NPU
Pamięć	6 GB pamięci RAM 128 GB pamięci	8 GB pamięci RAM Pamięć 128 GB / 256 GB / 512 GB
Możliwość rozbudowy pamięci	Tak, pamięć Nano	Tak, pamięć Nano
Bateria	3650 mAh 25 W Huawei SuperCharge	4200 mAh 40 W Huawei SuperCharge Szybkie ładowanie bezprzewodowe 15 W. Odwrotne ładowanie bezprzewodowe
Kamera tylna 1	40MP SuperSpectrum Szeroki kąt, f / 1.8	40MP SuperSpectrum Szeroki kąt, f / 1.6, OIS
Kamera tylna 2	16MP Ultra szeroki kąt, f / 2.2	Ultra szeroki kąt 20MP, f / 2.2
Kamera tylna 3	8MP 3-krotny zoom optyczny, f / 2.4, OIS	Peryskop 8MP 5-krotny zoom optyczny, f / 3.4, OIS
Kamera tylna 4	Żaden	Kamera czasu lotu
Zoom aparatu	3-krotny zoom optyczny 5-krotny zoom hybrydowy 30-krotny zoom cyfrowy	5-krotny zoom optyczny 10-krotny zoom hybrydowy 50-krotny zoom cyfrowy
Przednia kamera	32MP, f / 2.0	32MP, f / 2.0
OS	Android 9 Pie EMUI 9	Android 9 Pie EMUI 9
Odporność na wodę i kurz	IP53	IP68
Audio	Gniazdo słuchawkowe 3, 5 mm Dolby Atmos, Type-C BT aptX, aptX HD LDAC, LHDC DAC Hi-Fi	Brak gniazda słuchawkowego Dolby Atmos, Type-C BT aptX, aptX HD LDAC, LHDC
Łączność	Kat.16 do 1 Gbps Wi-Fi 802.11a /.b / g / n / acBT 5.0, NFC	Cat 21, do 1, 4 Gb / s Wi-Fi 802.11a /.b / g / n / ac BT 5.0, NFC
Zabarwienie	Amber Sunrise Oddychający Kryształ Biała Perła Zorza polarna czarny	Amber Sunrise Oddychający Kryształ Biała Perła Zorza polarna czarny

Imponująca nowa konfiguracja czterordzeniowej kamery P30 Pro Leica jest głównym powodem, dla którego warto dbać o ten telefon.

Główna atrakcja ma jednak związek z funkcją, która od trzech lat stanowi główną siłę serii P: fotografia. Czterokrotnie jestem podekscytowany czterordzeniową konstrukcją aparatu Leica w P30 Pro. Mówię o tym jako zahartowany recenzent techniczny, który widział wiele telefonów z biegiem lat.

Huawei twierdzi, że główny czujnik 40MP został całkowicie przeprojektowany i jako taki został oznaczony nową marką: Superspectrum. Nowy czujnik porzuca czerwone, zielone i niebieskie subpiksele, które składają się na każdy piksel, na korzyść nowej konfiguracji czerwony + żółty + żółty + niebieski +, która zdaniem Huawei może przyciągać więcej światła w porównaniu z bardziej tradycyjnym układem subpikseli. Ponadto główny aparat został również zaktualizowany do apertury f / 1.6 i OIS. Wszystkie powyższe wróży bardzo dobrze dla wydajności w słabym świetle.

Powrócił również przenośny tryb długiej ekspozycji Huawei. Bez wyciągania przedwczesnych wniosków są spore szanse, że będzie to wyjątkowy aparat do słabego oświetlenia. Lepszy niż Pixel 3? Będziemy musieli poczekać i zobaczyć. Ale sam fakt, że jest to sprzeczka, to wielka sprawa dla tych telefonów.

Seria P30 ma również imponujący aparat szerokokątny, który na papierze pasuje do Mate 20: 20 megapikseli za obiektywem f / 2.2. Ponadto w drugim zestawie kamer po prawej stronie ukryty jest czujnik czasu lotu. Podobnie jak Honor View 20 i Galaxy S10 5G, jest to nowy rodzaj czujnika do dokładniejszego wykrywania głębokości w ujęciach portretowych. Sztuczny bokeh wydawał się kompetentnie wykonany we wczesnych jednostkach P30 Pro, z którymi graliśmy, ale po raz kolejny nie powinniśmy wyciągać żadnych konkretnych wniosków.

Zoom do 10x oraz słabo oświetlony aparat, który może zdetronizować Pixel 3.

Ale to czwarta strzelanka, która może okazać się klejnotem w koronie P30 Pro. Jest to nowy aparat z 5-krotnym zoomem optycznym, który znacznie przewyższa możliwości zoomu rywali. Ten ekwiwalent obiektywu 125 mm wykorzystuje unikalną wewnętrzną strukturę peryskopu - większość obiektywów tego aparatu faktycznie mieszka wewnątrz telefonu pod kątem 90 stopni. Wynika to z faktu, że ułożenie obiektywów w normalny sposób, ułożonych z tyłu telefonu, spowoduje albo ogromny wstrząs aparatu, albo spowoduje, że obudowa telefonu będzie gruba na cal.

W trybie hybrydowego zoomu, łączącym sygnał wejściowy z głównego czujnika, P30 Pro może zwiększyć do 10 razy bez utraty szczegółów. Aby zobaczyć ten poziom prawdziwego teleobiektywu w telefonie, który będziesz mógł kupić w ciągu najbliższych kilku tygodni, jest dość szalony, a jako ktoś, kto słynie z bardziej egzotycznych akcesoriów, takich jak futerały na obiektyw, ma tak szeroki zakres ogniskowej opcje w sprzęcie telefonu są ekscytujące.

Jest to tylko wzmocnione dzięki wszechstronności głównego czujnika, który może pokonać P20 Pro, a może nawet Pixel 3 w ciemności. Nagle potrójny zestaw kamer S10 z 2-krotnym zoomem zaczyna wyglądać trochę jak pieszy.

Jesteśmy zaledwie ćwierć drogi do 2019 roku, ale już mogliśmy zobaczyć najlepszy aparat telefoniczny roku.

Huawei nie zaniedbał również przedniego aparatu - teraz został on uaktualniony do nowego urządzenia 32MP. Nowy system AI HDR + Huawei jest szczególnie przydatny w autoportretach, choć działa ze wszystkimi kamerami, z przodu iz tyłu. Ta funkcja opiera się na istniejącym rozpoznawaniu obrazu AI przez Huawei i może zrozumieć części składowe zdjęcia. Jako taki może pomóc upewnić się, że główny obiekt zdjęcia jest odpowiednio naświetlony, nawet przy słabym oświetleniu od tyłu.

Po stronie oprogramowania interfejs EMUI Huawei nie zmienił się wiele w nowej wersji 9.1. Weterani EMUI zauważą pewne subtelne udoskonalenia, takie jak ulepszone animacje w menu ostatnich aplikacji i bardziej spójny wygląd ramek ikon na ekranie głównym. W przeciwnym razie jest to w dużej mierze to samo oprogramowanie, co Mate 20, z rozbudowanym zestawem funkcji, ścisłą kontrolą zużycia baterii w tle i niektórymi wpływami na iOS.

EMUI jest w porządku, ale jest daleki od mojego ulubionego interfejsu Androida - często próbuje zrobić za dużo i nadal źle obsługuje niektóre podstawowe obszary oprogramowania, takie jak ekran blokady, gdzie powiadomienia zachowują się bardziej jak iPhone niż urządzenie z Androidem.

Nie jestem również pewien, czy ekranowy skaner linii papilarnych P30 rozwiąże jakąkolwiek frustrację związaną z Mate 20 Pro. Huawei twierdzi, że używa ulepszonego czujnika optycznego w P30. Ale w krótkim czasie z nim nadal czułem się prawie tak samo - trochę mieszanej torby i nie tak dobry jak skaner pojemnościowy lub czujnik ultradźwiękowy Galaxy S10.

Przynajmniej nadal jest odblokowywanie twarzą, chociaż ta funkcja jest zawarta bez matrycy laserowej na podczerwień, którą widzieliśmy w Mate 20 Pro, co wymagałoby większego wycięcia. Teoretycznie oznacza to, że seria P30 wymienia miejsce na ekranie w celu ułatwienia odblokowywania w ciemniejszych warunkach.

Więcej kroków do przodu dla EMUI Huawei.

Ale oczywiście tak obiecujący, jak P30 Pro, nie jest to jedyny telefon, który Huawei ogłosił dziś w Paryżu. Istnieje również zwykły P30, który podobnie jak w poprzednich generacjach jest nieco mniejszy i nieco mniej pionierski niż Pro na całej planszy. Płaski wyświetlacz o przekątnej 6, 1 cala, tradycyjna słuchawka, nieco mniejsza, choć wciąż spora bateria 3560 mAh. Plus przycięte aparaty z maksymalnym powiększeniem przy 3-krotnym zbliżeniu teleobiektywem oraz obiektyw o niższej specyfikacji dla głównego aparatu, bez OIS.

Istnieją podstawowe elementy P30 Pro, ale jasne jest, że jeśli chcesz wszystkiego, co czyni te telefony wyjątkowymi, będziesz potrzebować większego i droższego modelu. Ostatecznie cena tego mniejszego modelu będzie decydować o tym, jak dobrze będzie on mógł konkurować z telefonami takimi jak budżetowy Samsung Galaxy S10e.

Podobnie jak Mate 20 Pro, P30 Pro to niezwykle sprawny smartfon „zrób wszystko”. Ale co najważniejsze, nowy flagowiec Huawei poprawia swoją konstrukcję, dostosowuje oprogramowanie i doładowuje aparat, dzięki czemu jest znaczącym ulepszeniem. To wystarczy, aby ktoś taki jak ja, który naprawdę lubił Mate 20, był bardzo podekscytowany.

Dla Amerykanów prawdopodobnie najlepszy telefon, którego nie można kupić. Dla Samsunga bardzo, bardzo poważny konkurent dla Galaxy S10.

Duża, ważna część zachodniego rynku smartfonów jest oczywiście niedostępna dla Huawei i te telefony nie mogą nic zrobić, aby to obejść. Ale po raz kolejny pozycjonuje nowy okręt flagowy Huawei jako coś w rodzaju zakazanego owocu. Najlepszy telefon, którego nie możesz kupić, jeśli jesteś Amerykaninem … lub, być może, najlepszy kieszonkowy aparat fotograficzny, którego nie możesz kupić. (Zobaczymy, w jakim stopniu jest to prawda w naszej pełnej recenzji).

A jeśli mieszkasz na rynku, na którym sprzedawana jest seria P30, to tocząca się walka między Huawei a Samsungiem będzie bardziej zacięta niż kiedykolwiek wcześniej, a linie walki będą rysowane wokół fotografii z zoomem.