Logo pl.androidermagazine.com
Logo pl.androidermagazine.com

Dokonywanie Porsche Mate 9: rozmowa z Porsche Design i głównymi oficerami projektowymi Huawei

Anonim

Niespodziewane pojawienie się obok zwykłego Huawei Mate 9, krągłego, śmiesznie zaprojektowanego Porsche Design Huawei Mate 9 ma reprezentować szczyt technologii i designu smartfonów. Z zakrzywionym ekranem, anodowanym na czarno aluminium z tyłu, baterią 4000 mAh, 6 GB pamięci RAM i 256 GB pamięci, ten telefon przyciągnie uwagę nawet bez dużej luksusowej marki z przodu. Jest to więc odpowiedni telefon inauguracyjny dla chińskiego producenta i jego niemieckiego partnera projektowego.

Porsche Design Mate 9 jest mniej tradycyjnym „phabletem” niż większość telefonów z serii Mate. I na pierwszy rzut oka jest bliżej wielu najnowszych projektów Samsunga niż cokolwiek, co ostatnio wypuścił Huawei. (Pomimo bardzo widocznej marki Porsche po obu stronach tego telefonu).

Z założenia jest to ekskluzywny produkt, który wpisuje się w strategię Huawei polegającą na kojarzeniu się z dużymi zachodnimi markami (Leica i Swarovski to dwa ostatnie przykłady).

Aby zapoznać się z nowym urządzeniem i partnerstwem, które doprowadziło do jego powstania, wkrótce po tym spotkaliśmy się z Rolandem Heilerem, dyrektorem ds. Projektowania w Porsche Design i Joon-Suh Kim, dyrektorem ds. Projektów w Consumer Business Group Huawei. ogłoszenie w Monachium, Niemcy.

Joon-Suh Kim, dyrektor naczelny Huawei CBG (po lewej), Roland Heiler, dyrektor naczelny Porsche Design (po prawej)

Ogłoszenie Porsche Design Huawei Mate 9 3 listopada - wraz z większym, bardziej dostępnym zwykłym Mate 9 - wydawało się znikąd. Ale w rzeczywistości obie firmy współpracują od ponad trzech lat.

„Już nawet nie wiem dokładnie, jak to się stało”, mówi Roland Heiler, „ale wtedy szukaliśmy partnera, a Huawei był wtedy w nastroju współpracy, ponieważ już słyszeliśmy, że miał kontakt z Leicą - co jest kolejnym fascynującym elementem tego smartfona ”.

„Jedna rzecz przyszła do drugiej, i myślę, że… to tak, jakby po spotkaniu z odpowiednimi ludźmi rodzi się coś pozytywnego. I tak przy okazji nauczyliśmy się później - kultura Huawei w firmie, schodzenie bezpośrednio z najwyższego kierownictwa, ale także od założyciela, dotyczy ludzi pracujących razem, ludzi komunikujących się i wymieniających wiedzę ”.

Oczywiście w ramach tej współpracy Huawei nadal produkuje sam Porsche Design Mate 9. Wewnętrznie wykorzystuje większość tych samych odwag, co zwykły Mate 9 - choć z kilkoma kluczowymi ulepszeniami. Kluczową różnicą jest branding - ale nie jest to tak powierzchowne, jak mogłoby się wydawać. Dla firmy projektowej chodzi o przetłumaczenie filozofii Porsche Design na formę smartfona.

Nie możesz zrobić wszystkiego sam. Musisz połączyć dobre elementy dostępnych partnerów, a wtedy to działa.

„Nasze klasyczne połączenie polega na tym, że przedstawiamy nasz projekt, naszą markę na stole i współpracujemy z bardzo zdolnym partnerem. Na przykład Porsche Design Sport współpracuje z Adidasem. Kilka tygodni temu wprowadziliśmy na rynek trzy nowe produkty audio z firma o nazwie KEF, znana bardzo wysokiej jakości, znana brytyjska marka. Zrobiliśmy z nimi dwa słuchawki - douszne, douszne - a także soundbar ”.

„To klasyczny sposób współpracy. To jest naprawdę ważne. Nie możesz zrobić wszystkiego sam. Musisz połączyć dobre elementy dostępnych partnerów, a wtedy to działa”.

„Wewnętrznie w Huawei nazywamy to„ kolektywną mądrością ”- mówi Joon-Suh Kim, odpowiednik Heilera w chińskim producencie telefonów. „W ten sposób strategicznie współpracujemy z partnerami, aby stworzyć jeszcze więcej tego, co możemy zrobić sami. Tak dobre przykłady - sposób, w jaki pracujemy z Leicą, sposób, w jaki pracujemy z Porsche Design. To była fantastyczna podróż dla Huawei, aby się rozwijać i dotrzeć nawet dalej."

Telefon nie został nagle wyprodukowany w niecały rok. Współpraca trwała trzy i pół roku.

„Pamiętam, że tak naprawdę było to trzy i pół roku temu, Porsche Design przybyło do Huawei. To było dość dawno temu. Porsche Design szukało partnera technologicznego, który mógłby spełnić ich oczekiwania. Tak to się zaczęło, i zajęło to naprawdę dużo czasu. nie zostało nagle zrobione w mniej niż rok. Zajęło to całą trzy i pół roku współpracy. I w końcu udało się to osiągnąć. ”

Dając trochę kontekstu, oznacza to, że Porsche Design rozmawiało z Huawei, gdy wciąż wypuszczał telefony we współpracy z BlackBerry. Ostatni Porsche Design BlackBerry, grafit P'9983, został ogłoszony w marcu 2015 r. Objawienie nie jest do końca zaskakujące - pismo od dawna wisiało na ścianie niefortunnego kanadyjskiego producenta.

Więc co trwało tak długo? Cóż, Huawei i Porsche Design nie rozpoczęły od razu pracy nad telefonem pod wspólną marką. „To tak, jakby ludzie się spotykali, wiesz?” mówi Heiler: „Poznanie się zajmuje trochę czasu”.

„Właściwie moglibyśmy opracować dwa telefony” - dodaje Kim. „Mieliśmy pewien czas na wzajemne poznanie się i zajęło to trochę więcej czasu”.

Obaj również nie spieszyli się z opracowaniem produktu, który był prawdziwym wspólnym wysiłkiem, a nie tylko telefonu jednej firmy z logo innego. „ Naprawdę próbowaliśmy nawiązać prawdziwą współpracę” - mówi szef projektu Huawei.

„Dla obu firm ważniejsze było zrobienie tego z odpowiednim produktem”, dodaje Heiler, „i nie robienie czegoś, co byłoby możliwe szybciej. A kiedy pojawi się taka szansa na horyzoncie, możemy faktycznie współpracować działając na telefonie tej jakości, o tej wydajności, naprawdę jesteśmy dumni z tego, że jesteśmy obecnie na najwyższym poziomie wydajności w świecie smartfonów. Wtedy oboje poczuliśmy: „Tak to się robi i jesteśmy idę na to!

„Ponieważ obie firmy mają własne wartości i nie chcą sprzedawać się tanio”.

Richard Yu, dyrektor generalny Huawei Consumer Business Group, przedstawia Mate 9 w Monachium w Niemczech.

Dla Porsche Design sama nazwa firmy i jej strategia marki oznaczają, że stawia ona wiele na linii, gdy zaczyna współpracować z nowym partnerem. Ma również własną wrażliwość projektową, zaczerpniętą z dziesięcioleci poprzednich produktów. Niemniej jednak zespół składający się z projektantów obu firm szybko zelżał, jak wyjaśnia Roland Heiler:

„Wnosimy duży pakiet do takiej współpracy, ponieważ wprowadzamy nazwę„ Design ”w naszym DNA. Myślę, że było to prawdopodobnie coś niezwykłego lub nietypowego dla Huawei. Ale szybko znaleźliśmy bardzo dobry sposób współpracy, ponieważ zespoły projektowe - takie jest piękno pozwalania ludziom, którzy wykonują pracę, na spotkanie się i zrozumienie tego - bardzo dobrze zharmonizowali. A więc to nie była wielka dyskusja, wiesz, jak ten proces projektowania musi iść."

„Mieliśmy terminy, oczywiście są one zawsze powiązane z jakimś kamieniem milowym, który musisz przejść w cyklu rozwoju. I szczerze mówiąc, nie marnowaliśmy dużo czasu na to. Ponieważ była to dość trudna ścieżka koniec."

Sam telefon jest inny niż jakikolwiek poprzedni projekt Huawei. Na początek jest subtelna krzywa od lewej do prawej na ekranie AMOLED. Odzwierciedla to kąt pleców ze szczotkowanego aluminium. I w przeciwieństwie do zwykłego Mate 9, wersja Porsche Design wykorzystuje skaner linii papilarnych skierowany do przodu, który działa również jak klucz domowy, otoczony dwoma innymi pojemnościowymi przyciskami.

Jest również znacznie mniejszy, z wyświetlaczem o przekątnej 5, 5 cala.

„Myślę, że pod względem wielkości jest idealny.” Heiler mówi nam. „To jest naprawdę bardzo ładny rozmiar, ponieważ … to także rodzaj unisexu, co jest miłe. Ponieważ nie jest to bardzo mocne, męskie stwierdzenie. Miękkość tej krzywizny jest również atrakcyjna dla klientek, myślę. „

To rodzaj uniseks, co jest miłe. Ponieważ nie jest to bardzo mocne, męskie stwierdzenie.

„Naprawdę piękne w tej obróbce powierzchni jest to, że nie ma klasycznej sytuacji, w której masz zakrzywioną krawędź, a potem jest płaski kawałek, który odbija światło zupełnie inaczej, i jest inna zakrzywiona krawędź… odbicie światła, które jest bardzo jedwabiste i gładkie na całej powierzchni. ”

Jak mówi Heiler, zamordowana, czarna anodowanie Dartha Vadera również wpisuje się w historię Porsche Design.

W połączeniu z czarnym szczotkowanym wykończeniem myślę, że mamy rację

„W połączeniu z tym szczotkowanym czarnym wykończeniem myślę, że jesteśmy w tej marce dzięki tej obróbce powierzchni. Jesteśmy więc bardzo zadowoleni z tego. I masz trochę połysku tam, gdzie są wypolerowane krawędzie. Ale nie za dużo Nie za dużo bling-bling, ponieważ nie pasowałoby to do naszej marki. Dodaje temu produktowi odrobinę wartości i kunsztu ”.

„Oczywiście w przeszłości mieliśmy również całkowicie czarne produkty. W rzeczywistości pierwszy produkt, który Porsche Design wyszedł w 1972 roku, był całkowicie czarny. To był zegarek. I był to również pierwszy czarny zegarek w historii. Ponieważ nikt nie pomyślałby o zrobieniu czarnego zegarka, ponieważ uważano go za biżuterię. Ale Porsche nie myślał o takim zegarku. Właściwie uważał go za precyzyjny instrument. ”

„Więc czarny odgrywa pewną rolę w naszej marce, muszę przyznać”.

Ale chociaż zarówno Porsche Design Mate 9, jak i jego większe, tańsze rodzeństwo inne niż Porsche, mają wspólną nazwę - i platformę techniczną - Joon-Suh Kim twierdzi, że są one skierowane do bardzo różnych rodzajów konsumentów.

„Celowanie jest zdecydowanie inne. Dlatego też cena jest bardzo różna. Ponieważ Porsche Design jest przeznaczony głównie dla wysokiej klasy konsumentów premium, którzy naprawdę dbają o prawdziwą premium, naprawdę wysoką wydajność i wysoką specyfikację. Ale dla Huawei Mate 9 jest przeznaczony dla osób, które szukają tego wydajnego produktu w całkiem rozsądnej cenie ”.

„Więc sam segment jest zupełnie inny. A aspiracje projektowe również są różne. Mimo że mamy tę samą nazwę - Mate 9 - która reprezentuje wydajność. Pod względem kategorii wydajności są one na tym samym poziomie. Większość specyfikacji jest bardzo podobna, ale najwyższe specyfikacje, które umieściliśmy w Porsche Design, ponieważ jest to bardzo, bardzo specjalna edycja ”.

„W pewnym sensie pochodzi z tej samej serii, ale ma inny charakter. Grupa docelowa jest inna.”

Jakość powierzchni musi być idealna, ponieważ jest tak blisko Ciebie. Zasadniczo jest to obiekt bez przebaczenia, jeśli chodzi o wady projektowe.

Ta „postać” ma związek nie tylko z wyglądem modelu Porsche Design, ale także z kształtem i rozmiarem i tym, jak się czuje, mówi Roland Heiler.

„Jeśli chodzi o projekt, Porsche Design chce stworzyć coś, co jest zgodne z DNA, to jest bardzo czyste, bardzo proste. Myślę, że architektura posiadająca bardzo symetryczne urządzenie, które ma zasadniczo ten sam kształt które ma z przodu - to tylko różnica materiałowa. W przeciwnym razie jest to bardzo czysty projekt. Uważam to za dużą różnicę między tymi dwoma produktami. ”

Ale gdy tak duża część projektowanego obiektu jest zdominowana przez jeden arkusz szkła pojemnościowego, może być trudno go odróżnić.

„Jako projektant i tak trudno jest dziś zaprojektować smartfon, ponieważ jest tak mało miejsca do zaprojektowania, ” mówi Heiler, „ponieważ większość z nich to ekran, a potem jest druga strona. A potem masz obszar, w którym może trochę dopracować szczegóły. Ale jeśli porównasz to z samochodem, nadwozie samochodu będzie za każdym razem zupełnie nowe. Masz większy plac zabaw. ”

„Ilość powierzchni do zaprojektowania jest zmniejszona - powiedziałbym do maksimum. Myślę, że ludzie są bardzo wrażliwi na sposób, w jaki patrzą na smartfona, ponieważ jesteś blisko, w rzeczywistości patrzysz na szczegóły i fazy, wykończenie, sposób, w jaki rzeczy są fazowane lub polerowane. Jakość powierzchni musi być idealna, ponieważ jest tak blisko Ciebie. Jest to obiekt bez przebaczenia, zasadniczo, jeśli chodzi o wady projektowe. ”

Mimo całej tej dyskusji na temat różnicowania, nieuniknione jest porównanie z telefonami Samsunga z serii „edge”, które jako pierwsze wprowadziły zakrzywione ekrany w telefonach. Ale Joon-Suh Kim - sam były projektant Samsunga - mówi, że podejście Huawei do zakrzywionych wyświetlaczy jest „zasadniczo różne” od konkurencji.

„Nie chodzi o funkcjonalność. Chodzi o projekt i użyteczność. To właśnie piękno symetrii ma znaczenie” - wyjaśnia.

Wydaje się, że nie zachwyca go także „Samsung Edge Screen” interfejs użytkownika, który dodaje skróty i inne funkcje oprogramowania w zakrzywionej części wyświetlacza. Natomiast krzywa od lewej do prawej Mate 9 jest niezwykle subtelna, odzwierciedlając krzywiznę metalowego grzbietu. I nie są dołączone żadne sztuczki programowe.

„Dla oka zwykłego konsumenta wygląda podobnie. Ale mogę powiedzieć, że nasz punkt wyjścia dla tej technologii i konstrukcji jest zasadniczo inny. Chciałem mieć funkcjonalność po lewej i prawej stronie, mimo że konstrukcja smartfona staje się bardzo, bardzo cienka. możesz sobie wyobrazić, że pewne funkcje po lewej i po prawej stronie nie są już tak znaczące. ”

„Sprawiliśmy, że jest to bardzo delikatna krzywizna, aby mieć pewność, że kiedy ją trzymasz, jest bardzo wygodna. Niektóre produkty, gdy je przewrócisz, mogą się poczuć jeszcze lepiej. Ale nasz produkt, jak wspomniany Roland, jest czysty przedni i tylny, symetryczny. „

„Masz mniejszą szansę na niewłaściwą obsługę” w porównaniu z telefonami o szerszych zakrętach, mówi Kim.

Nie można zrobić takiego produktu przy złej produkcji, ponieważ nie działałby.

„Pod względem konstrukcyjnym podoba nam się to, że odzwierciedla prostotę większości naszych produktów” - dodaje Heiler.

„To pewna kombinacja prostoty, a jednocześnie bardzo wysokiej jakości, która ożywia proste kształty. Nie można zrobić takiego produktu przy złej produkcji, ponieważ nie działałby. To symetryczne podejście - od góry do dołu, ale także z tyłu z przodu - jest to w dużej mierze zgodne z wieloma rzeczami, które zrobiliśmy w przeszłości. Więc to nosi DNA i tożsamość naszej firmy na zewnątrz. A wewnątrz ma wiele wartości, które my doceniać."

Obaj projektanci zastanawiają się, czy jakieś przyszłe telefony Porsche Design / Huawei już działają, ale po ponad trzech latach, aby wydobyć pierwszy wspólny produkt, wydaje się mało prawdopodobne, aby w najbliższym czasie rozstali się z firmą.

Więc gdzie dalej?

„Śnimy” - śmieje się Heiler. „W tej chwili śnimy!”

Więcej: praktyczny podgląd Huawei Mate 9